Mentions légales
Conformément à l’article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, les informations suivantes sont portées à la connaissance des visiteurs du présent site. Ce site est le site de présentation de ROCCA ; l’application elle-même, accessible à l’adresse rocca-app.fr, dispose de ses propres mentions légales, conditions générales et politique de confidentialité, publiées dans l’application.
Éditeur du site
Le site est édité par CIMAX, société à responsabilité limitée au capital social de 2 500 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Besançon sous le numéro 108 196 221, dont le siège social est situé 4 chemin de la Plante, 25320 Torpes, France. Numéro de TVA intracommunautaire : FR00108196221. Adresse e-mail : contact@rocca-app.fr.
Direction de la publication
La direction de la publication est assurée par les gérants de la société CIMAX SARL.
Hébergement
Le site est hébergé par OVH SAS, société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Lille Métropole sous le numéro 424 761 419, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Téléphone : 09 72 10 10 07.
Nature du site
Ce site présente l’application ROCCA. Il ne permet ni de créer un compte, ni de réserver une garde, ni d’effectuer un paiement : ces opérations se font exclusivement dans l’application. ROCCA est une plateforme de mise en relation entre des propriétaires de chiens et des dog-sitters indépendants proposant des visites de loisir. CIMAX n’est ni employeur ni assureur des dog-sitters. Elle encaisse les paiements au nom et pour le compte des dog-sitters, n’exécute aucune prestation de garde et n’est pas partie au contrat conclu entre le propriétaire et le dog-sitter.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant ce site et l’application ROCCA (dénomination, marque, logo, charte graphique, textes, visuels, fonctionnalités, code source) est protégé au titre du droit de la propriété intellectuelle et constitue la propriété exclusive de CIMAX SARL, ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation. La marque verbale « ROCCA » a fait l’objet d’un dépôt auprès de l’Institut national de la propriété industrielle (INPI). Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de CIMAX SARL, est interdite.
Données personnelles et cookies
Ce site ne dépose aucun cookie ni aucun traceur, ne charge aucune ressource tierce et ne collecte aucune donnée personnelle à des fins de suivi ou de mesure d’audience. Seul l’hébergeur conserve des journaux techniques de connexion (adresse IP, page demandée, date) pour la sécurité du serveur, pendant une durée limitée. Aucune bannière de consentement n’est donc nécessaire. Le détail figure sur la page politique de confidentialité du site. Les traitements réalisés par l’application ROCCA sont décrits dans sa propre politique de confidentialité : politique de confidentialité de l’application. Point de contact pour l’exercice des droits : contact@rocca-app.fr. Les utilisateurs disposent du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Signalement de contenu
Conformément à l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 et aux articles 11 et 12 du règlement (UE) 2022/2065, le point de contact unique de CIMAX SARL pour les autorités et pour les utilisateurs est : contact@rocca-app.fr.
Médiation de la consommation
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige. CIMAX désigne son médiateur de la consommation ; ses coordonnées seront publiées ici et dans les conditions générales de l’application dès sa désignation. En attendant, toute réclamation s’adresse par écrit à contact@rocca-app.fr.
Droit applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents, sous réserve des dispositions d’ordre public protégeant les consommateurs résidant dans un autre État membre de l’Union européenne.
Textes de l’application
Les textes qui régissent l’utilisation de l’application sont publiés dans l’application : mentions légales, conditions générales d’utilisation, conditions générales de vente, politique de confidentialité et cookies.
Pour toute question relative aux présentes mentions légales : contact@rocca-app.fr, ou la page contact. Pour découvrir le service, rendez-vous sur la page comment ça marche ou sur la page à propos.
Dernière mise à jour : 2 novembre 2026.